Мер Києва, відомий в минулому боксер-важковаговик Віталій Кличко, був ініціатором створення в місті туристичного пішохідно-велосипедного маршруту від Андріївської церкви до Лаври. Частиною цього маршруту став міст над Володимирським узвозом, який з'єднав два київські пагорби. Міст був відкритий в 2019 році і відразу ж став однією з популярних пам'яток міста. Жителі називають його "міст Кличко" або "скляний міст", тому що спочатку в полотні мосту були передбачені прозорі скляні фрагменти, через які можна дивитися на автомобілі, що їдуть внизу.
Будівництво моста викликало бурхливі дискусії в суспільстві і отримало весь діапазон відгуків — від схвальних до люто обурених. Однак для туристів і гостей міста цей міст став дійсно зручним способом перебратися на іншу сторону Хрещатика, пройшовши через красивий парк і помилувавшись панорамою Дніпра.
Мэр Киева, известный в прошлом боксер-тяжеловес Виталий Кличко, был инициатором создания в городе туристического пешеходно-велосипедного маршрута от Андреевской церкви до Лавры. Частью этого маршрута стал мост над Владимирским спуском, соединивший два киевских холма. Мост был открыт в 2019 году и сразу же стал одной из достопримечательностей города. Жители называют его "мост Кличко" или "стеклянный мост", так как изначально были предусмотрены прозрачные стеклянные фрагменты в полотне моста, через которые можно смотреть на едущие внизу автомобили.
Строительство моста вызвало бурные дискуссии в обществе и получило весь диапазон откликов — от одобрительных до яростно возмущенных. Однако для туристов и гостей города этот мост стал действительно удобным способом перебраться на другую сторону Крещатика, пройдя через красивый парк и полюбовавшись панорамой Днепра.
The mayor of Kiev Vitaliy Klichko, who was formerly a famous heavyweight boxer, initiated the creation of a tourist walking and cycling route in the city centre from St. Andrew's Church to the Lavra. The bridge over the road, which connected two Kiev hills, became the part of this route. The bridge was opened in 2019 and immediately became one of the city's landmarks. Residents call it the "Klitschko Bridge" or "Glass Bridge", since initially there were transparent glass fragments in the bridge's road, through which one could look at the cars driving below.
The construction of the bridge sparked heated debate in society and received a full range of responses — from approving to violently outraged. However, for tourists and guests of the city, this bridge has become a really convenient way to get to the other side of Khreshchatyk, passing through a beautiful park and admiring the panorama of the Dnieper.
Der Bürgermeister von Kiew, früher ein berühmter Schwergewichts-Boxer Vitaliy Klitschko, initiierte das Erstellen einer touristischen Wander- und Radroute, die von der St.Andreas-Kirche zur Lavra führt. Zu einem Teil dieser Route wurde die Brücke über die Straße, die die beiden Kiewer Hügel verband. Die Brücke wurde 2019 eröffnet und wurde sofort zu einer der Attraktionen der Stadt. Die Bewohner nennen sie die "Klitschko-Brücke" oder "Glasbrücke", da anfangs transparente Glasfragmente auf der Straßenfläche der Brücke vorgesehen waren, durch die man die unten fahrenden Autos sehen kann.
Der Bau der Brücke löste eine hitzige Debatte in der Gesellschaft aus und erhielt eine breite Palette von Reaktionen — von der Befürwortung bis zur heftigen Empörung. Für Touristen und Gäste der Stadt ist diese Brücke jedoch eine sehr bequeme Möglichkeit, auf die andere Seite von Chreschtschatyk zu gelangen, durch einen wunderschönen Park dabei zu gehen und das Panorama des Dnjepr zu genießen.
Від грн на всіх
2,5–3 години
Англійська, німецька, українська, російська