В середині 18 століття російська імператриця Єлизавета веліла побудувати в Києві палац на випадок, якщо члени правлячої сім'ї будуть зупинятися в Києві. Так в місті з'явився Царський палац. У 1870-х роках дружина імператора Олександра II Марія Олександрівна запропонувала розбити перед палацом регулярний парк. Вона ж виділила кошти на створення парку, і він згодом був названий Маріїнським в її честь.
Сьогодні Маріїнський парк — одне з найулюбленіших місць відпочинку киян. Завжди доглянутий парк в центрі міста, в якому є відмінний дитячий майданчик, асфальтовані доріжки для любителів сучасних засобів пересування (сегвеї, електросамокати і старі добрі велосипеди), видовий майданчик, мальовничий палац і будівля парламенту, — все це забезпечує відпочинок і позитивні емоції.
В середине 18 века российская императрица Елизавета велела построить в Киеве дворец на случай, если члены правящей семьи будут останавливаться в Киеве. Так в городе появился Царский дворец. В 1870-х годах жена императора Александра II Мария Александровна предложила разбить перед дворцом регулярный парк. Она же выделила средства на создание парка, и он впоследствии был назван Мариинским в ее честь.
Сегодня Мариинский парк — одно из самых любимых мест отдыха киевлян. Всегда ухоженный парк в центре города, в котором есть отличная детская площадка, асфальтированные дорожки для любителей современных средств передвижения (сегвеи, электросамокаты и старые добрые велосипеды), видовая площадка, живописный дворец и здание парламента, — все это обеспечивает отдых и положительные эмоции.
In the middle of the 18th century, the Russian Empress Elizabeth ordered to build a palace in Kiev in case members of the ruling family would stay in Kiev. This is how the Tsar's Palace appeared in the city. In the 1870s, the wife of Emperor Alexander II, Maria Alexandrovna, proposed to lay out a regular park in front of the palace. She also allocated funds for the creation of the park, and it was later named the Mariinsky in her honor.
Today, the Mariinsky Park is one of the most favorite recreation places for Kiev residents. A park in the city center, which is always well maintained, with an excellent playground, paved paths for lovers of modern vehicles (segways, electric scooters and good old bicycles), a viewing platform, a picturesque palace and a parliament building — all this provides relaxation and positive emotions.
Mitte des 18. Jahrhunderts befahl die russische Kaiserin Elisabeth, in Kiew einen Palast zu errichten, falls Mitglieder der herrschenden Familie in Kiew bleiben sollten. So erschien der Zarenpalast in der Stadt. In den 1870er Jahren schlug die Frau von Kaiser Alexander II., Maria Alexandrowna, vor, vor dem Palast einen regulären Park anzulegen. Sie stellte auch Mittel für die Schaffung des Parks zur Verfügung, der später zu ihren Ehren Mariinsky genannt wurde.
Heute ist der Mariinsky-Park einer der beliebtesten Orte für die Erholung der Kiewer. Ein Park im Stadtzentrum, der immer gut gepflegt ist, mit einem ausgezeichneten Spielplatz, asphaltierten Wegen für Liebhaber moderner Fahrzeuge (Segways, Elektroroller und gute alte Fahrräder), eine Aussichtsplattform, ein malerischer Palast und ein Parlamentsgebäude — all dies sorgt für Entspannung und positive Emotionen.
Від грн на всіх
2,5–3 години
Англійська, німецька, українська, російська