Хрещатик — центральна вулиця Києва. Вона відносно молода, їй всього близько 200 років, але практично відразу ж вона стала головною вулицею, зв'язавши воєдино розкидані до цього частини міста. Хрещатик — одна з найширших головних вулиць європейських столиць, але й одна з найкоротших — трохи довше кілометра.
За часів Другої світової війни практично вся вулиця була знищена в 1941 році, і в наслідок у архітекторів з'явилася можливість створити цілісний архітектурний ансамбль на місці руїн.
Кияни та гості міста приходять на Хрещатик, щоб пройтися по магазинах, посидіти в одному з численних кафе, розслабитися біля фонтанів на головній площі міста — Майдані. Від Хрещатика також можна піднятися до Верхнього міста і Софійського собору або прогулятися по адміністративному центру на Печерському пагорбі.
Крещатик — центральная улица Киева. Она относительно молодая, ей всего около 200 лет, но практически сразу же она стала главной улицей, связав воедино разбросанные до этого части города. Крещатик — одна из самых широких главных улиц европейских столиц, но и одна из самых коротких — немного длиннее километра.
Во времена Второй мировой войны практически вся улица была уничтожена в 1941 году, и в последствии у архитекторов появилась возможность создать целостный архитектурный ансамбль на месте руин.
Киевляне и гости города приходят на Крещатик, чтобы пройтись по магазинам, посидеть в одном из многочисленных кафе, расслабиться возле фонтанов на главной площади города — Майдане. От Крещатика также можно подняться к Верхнему городу и Софийскому собору или прогуляться по административному центру на Печерском холме.
Khreshchatyk is the central street of Kiev. It is relatively young, it is only about 200 years old, but almost immediately it became the main street, linking together the parts of the city scattered before. Khreshchatyk is one of the widest main streets in European capitals, but also one of the shortest — slightly longer than a kilometer.
During World War II, almost the entire street was destroyed in 1941, and later the architects had the opportunity to create an integral architectural ensemble on the site of the ruins.
Kievans and guests of the city come to Khreshchatyk to go shopping, sit in one of the many cafes or relax near the fountains on the main square of the city — Maidan. From Khreshchatyk you can also go up to the Upper Town and St. Sophia Cathedral, or walk through the administrative center on the Pechersky Hill.
Khreshchatyk ist die Hauptstraße von Kiew. Er ist relativ jung denn er ist erst etwa 200 Jahre alt, aber fast sofort wurde er zur Hauptstraße, die die zuvor verstreuten Teile der Stadt miteinander verband. Khreshchatyk ist eine der breitesten Hauptstraßen in den europäischen Hauptstädten, aber auch eine der kürzesten — etwas länger als ein Kilometer.
Während des Zweiten Weltkriegs wurde 1941 fast die gesamte Straße zerstört, und später hatten die Architekten die Möglichkeit, an der Stelle der Ruinen ein integrales architektonisches Ensemble zu gründen.
Kiewer und Gäste der Stadt kommen zum Khreschtschatyk, um einkaufen zu gehen, in einem der vielen Cafés zu sitzen und in der Nähe der Brunnen auf dem Hauptplatz der Stadt — Maidan — zu entspannen. Von Khreshchatyk aus können Sie auch in die Oberstadt und zur St. Sophia Kathedrale klettern oder durch das Verwaltungszentrum auf dem Pechersky-Hügel spazieren.