Ботанічний сад — це перш за все науково-дослідний комплекс, фахівці якого проводять наукові дослідження і займаються питаннями охорони рослин, селекцією і генетикою, а також створили колекції рослин різних кліматичних зон.
Але це також і одне з найулюбленіших місць відпочинку киян. Ботанічний сад займає велику територію 130 га і пропонує розваги для відвідувачів в будь-який час року. Більшість городян намагаються не пропустити сезон цвітіння магнолій або сезон цвітіння бузку в ботанічному саду.
Крім того, на території саду знаходиться Іонівський монастир, а за огорожею — відтворений найдавніший Звіринецький монастир з печерами. Біля підніжжя пагорба сусідить з садом Видубицький монастир, на території якого збереглася церква Михайла 11 століття.
Ботанический сад — это прежде всего научно-исследовательский комплекс, специалисты которого проводят научные исследования и занимаются вопросами охраны растений, селекцией и генетикой, а также создали коллекции растений разных климатических зон.
Но это также и одно из самых любимых мест отдыха киевлян. Ботанический сад занимает обширную территорию 130 га и предлагает развлечения для посетителей в любое время года. Большинство горожан стараются не пропустить сезон цветения магнолий или сезон цветения сирени в ботаническом саду.
Кроме того, на территории сада находится Ионовский монастырь, а за оградой — воссозданный древнейший Зверинецкий монастырь с пещерами. У подножия холма соседствует с садом Выдубицкий монастырь, на территории которого сохранилась церковь Михаила 11 века.
The Botanical Garden is, first of all, a research complex, whose specialists carry out scientific research and are engaged in plant protection, breeding and genetics, and have also created collections of plants from different climatic zones.
But it is also one of the most beloved places for recreation of the Kiev inhabitants. The botanical garden covers a vast area of 130 hectares and offers entertainment for visitors at any time of the year. Most of the townspeople try not to miss the magnolia blossom season or the lilac flowering season in the botanical garden.
In addition, there is the Ionovsky Monastery on the territory of the garden, and behind the fence there is the recreated ancient Zverinetsky Monastery with caves. At the foot of the hill, Vydubitsky Monastery adjoins the garden, on the territory of which the 11th century St. Michael's Church has been preserved.
Der Botanische Garten ist in erster Linie ein Forschungskomplex, dessen Spezialisten wissenschaftliche Forschung betreiben, sich mit Pflanzenschutz, Züchtung und Genetik befassen und Sammlungen von Pflanzen aus verschiedenen Klimazonen erstellt haben.
Es ist aber auch einer der beliebtesten Orte der Ruhe für die Menschen in Kiew. Der Botanische Garten erstreckt sich über eine Fläche von 130 Hektar und bietet zu jeder Jahreszeit Unterhaltung für Besucher. Die meisten Stadtbewohner versuchen, die Magnolienblüte oder die Fliederzeit im Botanischen Garten nicht zu verpassen.
Auf dem Territorium des Gartens befindet sich außerdem das Ionovsky-Kloster und hinter dem Zaun das nachgebaute alte Zverinets-Kloster mit Höhlen. Am Fuße des Hügels, neben dem Garten, befindet sich das Vydubitsky-Kloster, auf dessen Territorium die Michael-Kirche aus dem 11. Jahrhundert erhalten geblieben ist.
Від грн на всіх
2,5–3 години
Англійська, німецька, українська, російська